3er DÍA EN POLONIA
Hoy 6 de Diciembre nos fuimos de excursión a Gniezno. Visitamos una fábrica de cristal donde nos mostraron cómo trabajaban el cristal formando bolas navideñas para el árbol de Navidad típicas en este país y cómo las decoraban. Los niños estaban impresionados y entusiasmados.
Esta mañana se despertaron y encontraron en sus zapatos dulces. Otra tradición que se celebra cada año la noche del 5 de diciembre.
Luego, visitamos un mini zoo donde disfrutamos viendo aves de corral incluyendo avestruces. Después fuimos a un restaurante a comer y volvimos al Colegio. Allí los niños de cada país socio representaron algo típico. Nuestros alumnos cantaron el famoso villancico de “Ya vienen los Reyes Magos” y por último asistimos al Mercado Navideño del Colegio donde vimos las manualidades creadas por los alumnos polacos. Regresamos a casa para descansar después de un día fantástico.
3rd Day in Poland
Today, 6th of December, we travelled to the city of Gniezno where we visited a glass factory. We saw how the skilled craftsmen and women worked the glass, blowing bubbles which would later become Christmas Tree decorations, so typical in this country. The children were impressed and very enthusiastic.
This morning the children awoke to find their shoes full of sweets, another Polish tradition which is celebrated every 5th of December.
Afterwards, we visited a mini zoo in the countryside where we saw many types of wild foul. Then we went to eat in a restaurant, returned to the school and then to the families in order to rest a little. Then we returned to the school where all of the children presented something typical from their country. Our students sung the well known Spanish Christmas carol “Ya vienen los Reyes Magos”. Subsequently the school held a Christmas Fair exhibiting crafts made by the Polish students and then it was time to go home after an exciting day.
No hay comentarios:
Publicar un comentario